miércoles, 20 de marzo de 2013

Literatura gris y sus nuevos contextos. Claudia Rivera Sanchez




Literatura gris y sus nuevos contextos



La comunicación científica desde hace muchos años se ha valido entre otras cosas de la literatura gris, como un medio no formal, pero efectivo para socializar el trabajo realizado por la comunidad científica; sin embargo, en el contexto de la sociedad de la información, este tipo de comunicación ha sufrido una gran tipificación y se han generado nuevas construcciones y modelos en torno a ella. Recientemente y gracias al uso de las TI (aunado al interés de los científicos por dar a conocer y enriquecer sus trabajos) laliteratura gris se ha diversificado de manera muy rápida.
Conocemos el término literatura gris como un tipo de documentación que no se publica de manera formal como un libro o una revista, así por su naturaleza no formal se le han añadido adjetivos como “no convencional”, “semipublicada”, “fugitiva”, “escurridiza”, etc.
Charles P. Auger destaca que de la literatura gris no se encuentra fácilmente disponible a través de los canales normalizados de distribución bibliográfica, por lo que es muy difícil su identificación y su adquisición. Tibor Braun, por su parte, afirma que está formada tanto por contribuciones científicas como por materiales de carácter informativo y documental, que frecuentemente tienen valor de fuentes documentales.Estas definiciones se han transformado, así por ejemplo un grupo de trabajo especializado en literatura gris (GPO:Interagency Grey Literature Working Group), la define actualmente como:
“material de la fuente, abierto o extranjero o doméstico que normalmente está disponible a través de los causes especializados y no puede entrar en los causes normales o sistemas de publicación, distribución, control bibliográfico o adquisición por libreros o agentes de suscripción”.
Sin duda, son documentos efímeros y perecederos que pueden ser cuestionados en cuanto a que no se ajustan a filtros o normas establecidos y por ende carecer de veracidad, sin mencionar el poco control que se tiene de ellos; aun con todo esto no dejan de ser importantes y de interés, por el contrario, han servido como canal de comunicación con las siguientes ventajas:
  • Pueden llegar a alcanzar a un público mucho mayor para el que fue concebida.
  • Rapidez en producir y dar a conocer el documento, e incluso destruirlo.
  • Proliferación de las publicaciones al popularizarse las posibilidades de publicar.
  • Acceso visual a la información.
  • Acceso a los datos.
A partir del uso del Internet se desarrollaron nuevas formas de literatura gris, por  lo que existen diversas tipificaciones desde diferentes perspectivas, sin embargo las más utilizadas (sin tratar de excluir alguna), según Joaquín Rodríguez, las siguientes:
  • Prepint (working papers; discution paper; e-papers)
  • Actas de congreso
  • Separata
  • Reviews
  • Foros de discusión
  • Traducción
  • Currículo
  • Tesis doctoral
También se encuentran algunos otros, pero con un interés empresarial como:
  • Boletines de difusión interna
  • Informes
  • Libro de estilo
  • Norma
  • Patente
  • Documentación comercial y/o industrial
  • Folleto
  • Hojas sueltas
De interés institucional o publico
  • Documento oficial
  • Publicaciones oficiales
  • Libros blancos
Otros
  • Guión
  • Programa de ordenador
  • RFC (Request for comments)
  • Documentación de ONG
Una  tendencia de este tipo de literatura aunado a las TICs es la autopublicación o autoarchivo mediante el uso de diversas técnicas o herramientas. En siguientes post trataré de ahondar más sobre los diferentes tipos de literatura gris y sobre más de los pros y contras. Para finalizar quiero destacar que la literatura gris es propicia para crear una verdadera red mundial de conocimientos compartidos, además se encuentra no sólo en auge, sino en constante expansión ya que, convive con nuevos tipos de documentos generados a través de otros soportes, con otras finalidades y orientados muchas veces a un perfil más amplio de receptores, tanto de ámbitos académicos como también pertenecientes al público en general, marcando nuevas tendencias en materias de lectura y de opinión.
FUENTE: InfoTecarios

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...